[ English | English (United Kingdom) | 中文 (简体, 中国) | Indonesia | русский | français | नेपाली | Deutsch | Esperanto | português (Brasil) | español | 한국어 (대한민국) ]

Créer et gérer des rôles

Un rôle est une personnalité qu’un utilisateur endosse pour réaliser un certain jeu d’opérations. Un rôle inclut un ensemble de droits et privilèges. Un utilisateur qui assume ce rôle hérite de ces droits et privilèges.

Note

OpenStack Identity service defines a user’s role on a project, but it is completely up to the individual service to define what that role means. This is referred to as the service’s policy. To get details about what the privileges for each role are, refer to the policy.json file available for each service in the /etc/SERVICE/policy.json file. For example, the policy defined for OpenStack Identity service is defined in the /etc/keystone/policy.json file.

Créer un rôle

  1. Connectez-vous au tableau de bord et sélectionnez le projet admin dans la liste déroulante.

  2. Dans l’onglet Identité, cliquez sur la catégorie Rôles.

  3. Cliquez sur le bouton Créer un rôle.

    Dans la fenêtre Créer un rôle, entrez un nom pour le rôle.

  4. Cliquez sur le bouton Créer un rôle pour confirmer vos modifications.

Éditer un rôle

  1. Connectez-vous au tableau de bord et sélectionnez le projet Identité dans la liste déroulante.

  2. Dans l’onglet Identité, cliquez sur la catégorie Rôles.

  3. Cliquez sur le bouton Éditer.

    Dans la fenêtre Mettre à jour le rôle, entrez un nouveau nom pour le rôle.

  4. Cliquez sur le bouton Mettre à jour le rôle pour confirmer vos modifications.

Note

À l’aide du tableau de bord, vous pouvez modifier uniquement le nom affecté à un rôle.

Supprimer un rôle

  1. Connectez-vous au tableau de bord et sélectionnez le projet Identité dans la liste déroulante.

  2. Dans l’onglet Identité, cliquez sur la catégorie Rôles.

  3. Sélectionnez le rôle que vous voulez supprimer et cliquez sur le bouton Supprimer les rôles.

  4. Dans la fenêtre Confirmation de la suppression des rôles, cliquez sur Supprimer les rôles pour confirmer la suppression.

    Vous ne pouvez pas annuler cette action.